« 特別来賓(?)周杰倫[at関空] | トップページ | 中秋節 »

2006/10/04

敬愛的「小田空」さん(再び!)

2006年9月下旬に発売ホヤホヤの本
(↑だったんだけどアップ遅れ・笑   もう、杰倫さんのせいよっ)
『中国のは1本すくない』

Photo_28
(画像は集英社(創美社)Office YOUさまHPより借用)
BOOKNAVIはコチラです
楽天BOOKSでもお買い物OK~

以前にもご紹介したことがありますが、「小田空」さんの本が発売になりました!
※ 表紙とか、名前の表記にはスペース入ってるけど、あえて中国風に(笑)
   
だって、首と胴体がはなれてちゃイヤでしょ

実はコレ、この秋、某Jさんの新專輯の次に待ち望んでたのよね~
(↑↑↑大げさだっちゅうに)
もっとも漫画もけっこう好きなσ(^^)は、連載当時にある程度読んじゃってるんだけど、まとめて読むとまた格別。いや、楽しいのなんの。

来た来た来た~!!002

この語り口、このリズム感。はあぁ、見習いたいっす。

表題にもある『』はお約束(?)の漢字ネタ。
いえ、字ヅラがビミョーに違ってて注意が必要ってのは知ってましたよ、ワタシだって。でもそれが「一本少ない」とは知らなかったデス
当て字はいつもながら脱帽。本当にすばらしいセンス。スゴイよ中国。。。

面白いのが広東語と北京語両方歌詞が有る曲の歌い分け。そんな番組有るんだ~
実はσ(^^)も宴会ネタとしてレンシュー中。1曲くらいはモノにしたいんだけどネ。今の候補は余文樂さんの曲。彦斌くんの曲も他の歌手が広東語で歌ってるのがあったっけ。でも、ムズカシそ~021
そもそも、広東語なんてまったくわかんないのに033 どうする気でしょうね、ワタシ(爆)

今回のヤツは後半は香港ネタ。まだ香港行ったこと無いんだけど、もうウズウズ。そんなミラクルワールドなら、早く行っとかなきゃ!
ううぅ、お金が、、、時間が、、、足りな~い!! 014

そして冒頭の「ある中国迷の憂うつ」
1. 列に並ぶとき前の人との間は?
2. お店で量り売りの買い物をするときに..
3. 出されたおつりが崩壊寸前ボロボロの一元札 あなたは...?

って質問(爆)
思わず真剣に考えちゃいました。

えっとね、σ(^^)の回答は~
1. 周りの状況を見つつ、割り込まれないように密着!
2. 買いたい分だけどうどうと。でも結局コトバのハンデで増やされちゃったり...(汗)
3. とりあえず受け取っちゃって、次のお店で即使うorセロテープで修復(笑)
003 どうかしら?
ねえねえ、阿龍(アーロン)くん!こんなワタシの運勢はいかに?.

ともかくこの本、
中国大好き!な方は、ウケまくるでしょう。
中国大陸ってまだ行ったこと無いから不安な方も、これを読むとカルチャーショックの予習(?)になるんじゃないかなぁ、きっと←現場で驚きまくりたい人は復習用だな

うふふ、また赴任予定者に読ませちゃおうっと♪

既刊 『中国いかがですか?』『続・中国いかがですか?』もすごく面白いので、ゼヒ語りたいんですが(ひとりごと)、それはまたいずれ

“小田空さん、
            やっぱりアナタ共感度No.1作家です”

勝手に失礼~ 005

で、次作にはまたC-POPネタを。。。求求你~~~

|

« 特別来賓(?)周杰倫[at関空] | トップページ | 中秋節 »

コメント

Maryさ~ん!!偶然っ!!!
これ私も買って一気に読んじゃいました!!
友達が面白いよって教えてくれてたのですが、
本当に面白いってか、うん。うん。とうなずくこと多し!
香港フリークとしては、大ウケ~~!!
他のシリーズもあるんですね?
私も一夜にして、小田空さんの虜になりました!!

投稿: ケロ | 2006/10/05 14:03

ケロさん、こんばんは!
きゃ~!奇遇ですね♪うれしいわ
“香港フリーク”にも大ウケとあっては、
「やっぱり行かねば・待ってろ香港!」(笑)
多少のネタの重複はありますが、コレを含めて計6冊かなぁ?
折を見てご紹介していきたいと思ってま~す(^^)
※ 現在は中国語ジャーナルに連載記事があります(見開き2ページ)

投稿: Mary(管理人) | 2006/10/06 02:44

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 特別来賓(?)周杰倫[at関空] | トップページ | 中秋節 »